« Vieux Piatigorsk » Piatigorsk - est une ville et une station thermale du kraï de Stavropol, dans le sud de la Russie d'Europe et au pied du Caucase. Sa population s'élevait à 145 952 habitants en 2014. Le centre administratif de la formation municipale, ainsi que le centre industriel, commercial, scientifique, culturel et touristique de la région écologique et touristique des Eaux minérales du Caucase.La plus ancienne station balneologique et de boue d'importance fédérale. Vue du Mont Mashuk. La hauteur 993,7 m. Photo numérique IMGP1562 capturée par Yuriy Plakhtiy 2009.
« Старый Пятигорск » Пятиго́рск — город-курорт в Ставропольском крае на юге европейской части России и у подножия Кавказа. Его население в 2014 году составило 145 952 человека. Административный центр муниципального образования, а также промышленный, коммерческий, научный, культурный и туристический центр экологического и туристического региона Минеральных вод Кавказа. Самая старая бальнеологическая станция и грязь федерального значения. Вид с горы Машук. Высота 993,7 м. Цифровая фотография IMGP1562 Плахтий Юрий 2009.